淡水珍珠之泪
Water Nymph

你是！

来降伏我的吧？

好！ 那就打倒这家伙来崛起！

很快我们 (妖怪) 的天下 就要到来了！

柳树下的首级
Flying Head

意外地有很多哦

住在人类村庄附近的妖怪

见到我也不害怕 这种事决不允许

那种傲慢 催生妖怪的反叛

我要让你无论白天黑夜 都被吓得不敢行走！

你 你是什么人 怎么这么强

啊～不 嗯

最近的人类好野蛮啊～！

十五夜的妖兽
Metamorphose

是来降伏我的吧？

就凭你能打倒我吗？

咦？ 着火？

呵呵呵 你要觉得能打中就试试！

在这片被月祝福的土地上 对你进行战斗的不幸懊悔吧！

咦？ 我觉得我已经用尽全力了……

因为…… 满月之夜毛比较多……

咿～ 我的表皮

风暴中的不协和音
Stormy Discord

被我找到啦

看起来能当我对手的人

慢着 这家伙是我先发现的啊

你后来的想吃独食太不讲究了吧 姐姐

有什么不好

我看了刚才的战斗 要想打败这个付丧神使者

你的三脚猫音乐没戏啦

最强付丧神这个名号不需要有两个

你先退下

哼～ 也好 这家伙就让姐姐来收拾

先闪啦～

站住！ 你的对手是我

在这万物颠倒的 以下克上的世界里

最强的道具究竟是谁 就在这里决定！

嗯～ 输啦输啦

我投降～

虽然不甘心可也没办法 最强的付丧神这个名号就让给你了

好啦　你继续前进吧 那边走

咦？ 当然是去逆城啊

我们的力量都是 从那里溢散出来的

万物颠倒的世界
Reverse Ideology

谁啊？ 你是

这里不是你这种人类 能来的地方

给我速速离去！

……哦 你手上拿的道具

好像有自己的意识呢

你也要成为我们的伙伴？

我等是让一切颠倒之人 (起义军)

我们要用公主的秘宝 让整个幻想乡颠倒过来

你也是个刚诞生不久 手无缚鸡之力的妖怪吧？

怎样都好 就算人类只要想加入我们也好商量

那可真是遗憾…… 你那个八卦炉 (付丧神) 在哭哦？

因为它最后看见的将是 主人向天上坠落的惨象啊！

咕 怎么会这样

为时尚早吗

看你这实力 越来越想把你拉拢过来了

只要我们手里有秘宝 你想变得多强大都能实现

或许下一场交锋 (请求) 就能让你 改变心意了

小小人物的大野心
Little Princess

谁呀～？

哎呀 家喻户晓的魔法使小姐

莫非你是前来和我一起 颠覆世界的？

啊哈哈哈哈 果不其然！

你渴求力量的内心 我全都看到了

没想到能收下一名人类伙伴 真让人放心

拜我们小人一族身体特征所赐 我们无论如何都非常弱小

基本没人愿意与我们打交道 总是被人利用然后过河拆桥

如今得到了巨大的力量 正是颠倒世界的绝好机会啊！

你肯定也会站在我们这一边的吧？

那你为何还想要秘宝的力量？

你说的话可真有趣 你的道具不也想要更强的力量吗？

能够做到这些的 就是这秘宝『万宝槌』！

正是！　赐予这世上所有弱者 梦幻般力量的秘宝！

快快显灵，秘宝 (小槌) 啊！ 打动人类、雾雨魔理沙的心灵吧！