- 本词条内容为官方游戏TH14.5东方深秘录的游戏对话
- 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
- 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见
| 本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
你听说过梅莉小姐吗？
BGM: 相信可能性
喂喂—— 我啊，现在在你身后哦——
都市传说在地下也四处蔓延 这个倒是有所耳闻……
神秘！结界的巫女
博丽灵梦
我在你身后哦——
这什么啊？
满口说着在后面在后面 可你明明就站在眼前嘛
你就不能有点儿 被吓到的样子吗——！
BGM:七玉搜集大摊牌
如果玩家被击败
怪吓人的啊 突然从背后冒出来什么的
博丽灵梦 被击败
你没听说过吗？ 梅莉小姐的事
唔—— 不是很明白呢
我在你身后——……
Stage 2
重点并不在那里
BGM: 价值不明
梅莉小姐啊 根本没人知道呢——
本来还以为 她会更知名那么一点儿的
我说啊，这种时候 要怎么办才好呢？
呜哇，是谁啊！
别突然冒出来啊 吓我一跳
恐怖！学校的魔法使
雾雨魔理沙
我一直都在的啊 在你身后——！
BGM:灵异任你选
如果玩家被击败
梅莉小姐的电话 这个我倒是知道
雾雨魔理沙 被击败
我在你身后——……
是嘛，直译过来就是 你觉得梅莉小姐的名字知名度太低 根本吓不到人啊
……嗯
你搞错啦
大家说白了 只是不知道电话是啥而已
啊！ 是这么回事吗
Stage 3
转盘拨号的除外，谢谢
BGM: 知晓真相之人
说来也是，大家不认识电话 这点完全没考虑到呢
要不要另换一个都市传说呢——
嗯？ 我好像一直在被谁盯着看？
思之欲之！实现人愿望的仙人
茨木华扇
是——呀 我在盯着看——
是错觉吧
是——呀是错觉呢——
是错觉才怪啦！
无意识的妖怪 真是可怕的家伙啊
不知道什么时候 就溜到身边来了
现在正是关键时刻 别来碍事啊！
说起来啊 你知道电话吗？
啊？ 只是传言的话还是听说过的
太好啦——
音乐停止
那么我就可以 吓到你了呢
BGM:华狭间的战场
现在就到 你身后去咯！
如果玩家被击败
虽然被捣乱的家伙耽搁了一阵 不过现在该正式开始了
茨木华扇 被击败
你啊 明明整天糊里糊涂的，居然这么强……
太好啦太好啦 我很可怕吧？
是啊是啊 超可怕的
哦耶 不用抛弃梅莉小姐 我也能吓到人啦——！
紫色闪光划过
完了完了 偏偏在这个时候吗……！
嗯？ 好像发生了什么哎
Stage 4
初次邂逅是奇迹般的巧合
BGM: 外界民俗
宇佐见堇子 登场
这里是…… 神社吗
太棒了！
像那只狸子说的一样 看样子正式进入 幻想乡了
曝光深秘！秘封俱乐部 初代会长
宇佐见堇子
今天只要确认一下就好啦 暂且先回去一趟做些准备吧
喂喂——
嗯？ 什么声音？
喂喂—— 能听到吗——
……难道是手机里 出来的声音？
这里没信号啊 ……错觉啦错觉
手机怎么可能 打得通呢……
喂喂—— 我说你快接电话啦
这么说起来 好像有这种怪谈啊？
明明没信号 却有电话打来
接了就会听到说 「现在在你身后」什么的……
喂喂—— 我呢，现在啊
就在你眼前哦！
呜哇啊！ 出，出现了——！ 妖——怪——啊——！
BGM:Last Occultism ～ 现世的秘术师
如果玩家被击败
得逃回
宇佐见堇子 被击败
古明地恋 Ending
Ending
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM:各自的结局
——地灵殿 不用说人类，即使是妖怪怨灵之流也不会靠近的 被诅咒的宅邸。
是嘛。 那一定是外界的人类呢
外界的人类……？
虽然你可能不太了解。 地上是有各种各样的世界的哦。 像是冥界和彼岸，鬼之国和幻界……
外界也是其中之一。 也是其中最可怕的一个
幻想乡之所以能够存在 也是多亏了外界的存在
是吗
那是什么
这个啊，这个好像就是电话。 那个叫做外界的人类的家伙落下的
咦？ 以前见到过的电话 可是比这个多了一大堆按钮的呀
喂喂——。 现在我就在你的身后——
所以说哪会有人被这个吓到的啦
外界的人类遭遇了恋，然后逃回了外界。 完全吓不到幻想乡住民的梅莉小姐 对外界的人类而言效果倒是立竿见影（？）的样子。
妖怪、恶魔、魑魅魍魉。 在外界的人类眼中，这些早已不足为惧。
然而，有时仅仅一通电话 却足以让他们落入恐怖的深渊。
导航