| 本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
春之港湾的舟影
残雪之道
BGM: 春之港湾
道中前半
娜兹玲 登场
道中BOSS战
娜兹玲 离场
道中后半
就这样老追着飞在天上的船
也不是办法呢
总觉得，妖精们中间混入了一些奇怪的妖精呢
那究竟代表什么意思呢……
娜兹玲 登场
这附近有宝物的反应……
呀
太让人吃惊了，是刚才的老鼠吗
探宝的小小大将
娜兹玲
Nazrin
什么啊，是刚才的人类啊
真能给人找麻烦
可别来妨碍我工作啊
你说工作？
区区的老鼠也有工作？
就那把人家贮藏的大米吃得一粒不剩
结果却还是过不了冬的，区区一只老鼠吗
可没那回事
别把老鼠都当傻瓜
BGM: 小小的贤将
……什么嘛
这里宝物的反应，似乎是来自你的啊
真是太遗憾了
去追寻其他宝物的反应看看吧
也是呢
确实不能太轻视老鼠呢
在外面的世界老鼠是生物实验不可或缺的
尊贵动物呢
不好意思啊，你太小看老鼠的话
会死的哦
关底BOSS战
娜兹玲 被击败
啊啊
这就是降伏妖怪呢！
……
说不定满欢乐的
Stage 2
潜藏于云中的独眼妖怪
春之云
BGM: 封闭的云中通路
道中前半
多多良小伞 登场
道中BOSS战
多多良小伞 离场
道中后半
多多良小伞 登场
等一下啊～
你好，有什么事？
我好恨呐～
……
你有什么事吗？
愉快的遗忘之伞
多多良小伞
Tatara Kogasa
BGM: 请注意万年备用伞
……
好冷清呢
你没有被我吓到吗？
嗯，这个嘛已经习惯了
我们妖怪啊，为了能吓唬到人类
分明还一直都在努力呢
咦？ 可是我听说的都是为了吃人在努力啊……
要说吃嘛，有吃肉的妖怪
自然也就会有吃心灵的妖怪啦
要是总吓唬不到你们人类的话
我也会饿得发慌
还真难伺候呢。不过嘛，我也渐渐开始
找到其中的乐趣了，要说惊吓的话还真……
乐趣？
降伏妖怪这件事其中的乐趣
关底BOSS战
多多良小伞 被击败
啊啊，吓唬不到人的妖怪还有何价值……
没事没事啦，也别那么悲观嘛
从今天起，我还是做回普通的雨伞吧
那么古老又跟茄子一样的雨伞
我觉得没人会愿意打吧
对了啊，我就是因此被抛弃最后才变成
妖怪的呢。啊啊我心灵的疮疤又给……
哎呀哎呀，我是不是多嘴说错话了啊
Stage 3
高速的废墟与巨人
高速浮游艇
BGM: Sky Ruin
道中前半
云居一轮 登场
道中一非
云居一轮 停顿
妖精啥的人类啥的一帮不三不四的
都聚集过来……目的是宝物库吗？
哎？
你说宝物库？
少跟我啰嗦！
对于贼人之流没必要同情
道中一符
云居一轮 停顿
哎呀哎呀，竟然有人类看到那双拳头
还不逃走的啊……
我的目的不是宝物库
是降伏妖怪哦
云居一轮 离场
啊啊，干嘛跑啊？
道中后半
云居一轮 登场
要降伏妖怪的话去找别家吧
降伏妖怪当然就是要找妖怪啊！
你啊，不是妖怪吗？
确实是妖怪不假呢
……
觉悟吧！
我一直和平地生活来着就算了吧
你啊，
杀死妖怪良心就不会受谴责吗？
唔唔唔
那就号称为了大义
最近的人类真是我行我素呢
与此相比我们的姐姐尽管曾经
是个人类，却如此为妖怪尽力……
……咦？
你说什么？这个巫女她……
云山他说你在收集飞宝的残片啊
啊？
你突然说什么？
对不起啊，我错怪你了
你是想要将姐姐她复活才这么做的吧
我也是拥有同样目的的同志哦
咦？
不是，没有啦
BGM: 守旧老爹与前卫少女
非常感谢你收集来飞宝！
接下来，只要全部都交出来就可以了啊！
关底BOSS战
云居一轮 被击败
好厉害啊
当今世上竟然还有这样的人类存在
你真是个像妖怪样子的妖怪呢
让人真有成就感
接下来的对手如果也都是这样的妖怪
那就太好了呢
不愿意把收集来的飞宝交给我
意思就是说
您想要自己拿去让姐姐复活是吗？
来来，请进快请进来吧
里面一定会有值得我去降伏的妖怪
没错
Stage 4
圣辇和不吉利的船长
圣辇船内部
BGM: 幽灵客船的穿越时空之旅
道中前半
光球 登场
道中BOSS战
光球 离场
道中后半
嗯—
光是妖精其他什么都没有呢……
想象中还觉得，妖怪的巢穴应该是像伏魔殿一样的呢
周围的装饰感觉也古老又土里土气的……
有人在家吗——
村纱水蜜 登场
BGM: Captain Murasa
有谁在那边吗？
有了
早就想这么说一次了呢
您是哪位？
我是来降伏妖怪的
名叫东风谷早苗的人
水难事故的念缚灵
村纱船长
Captain Murasa Minamitu
我叫村纱，是这艘圣辇船的船长
降伏妖怪还是来得及的哦
你是船长吗
没问题吗？在这种地方晃悠
嗯，因为这船是会自动向着目的地
前进的
实际上船长根本没什么需要做的事情
是吗，就跟新干线一样呢
那么我们就赶快开始吧
开始什么？
你看看你，降妖除魔哦
你是妖没错吧？
是——妖
不过，那个烦人的降妖除魔马上也就要结束了
咦？
圣所希望的未来
那是一个没有争斗的美丽的妖怪世界
而用你所拿来的宝物就能够解除圣的封印了
咦？没有降妖除魔的世界？
那我可不干
只要你和你所拿着的宝物乘上这艘船
我的任务就只是将你们带入魔界
看吧，就快到达目的地了哦
不会让你逃走的！
关底BOSS战
村纱水蜜 被击败
你这个降妖除魔也不是光嘴上说说呢
我所拿着的宝物是指什么？
就是那个自己漂浮着的物体
本来那是谷仓的一部分……
啊啊，这个不是UFO型的玩具吗？
UFO？
不好意思，那是什么来着？
不明飞行物…就是那个？
嗯，就是那个吧
那就是飞宝，是飞仓的碎片
UFO的真相其实是谷仓的一部分啊—
被以前看的杂志给骗了啊—
那是传说中的弟弟大人留下的唯一的宝物哦
好了，就要看到目的地了
Stage 5
魔界的红黑色封印
魔界（法界上空）
BGM: 魔界地方都市秘境
道中前半
娜兹玲 登场
哎呀？
你也到魔界来了吗？
啊！老鼠
原来还活着啊！
我可没那么容易被干掉哦
这次一定，要把你教训到再起不能为止！
看你，也很弱的样子
啊呀呀，我还有事情必须去做呢
在把这个宝塔交给主人之前，我还不能被你
给打倒
就稍微，借它的力量用一下吧
用这个以法之力照亮世界的宝塔！
道中BOSS战
娜兹玲 被击败
道中后半
这里究竟……
乌烟瘴气也要适可而止吧
从没感受过的紧张感
从没见过的结界
为什么我会被带到这种地方来啊？
寅丸星 登场
等你好久了啊！
你所拿着的那个飞宝
有了那个的话，就能够解除这里的封印了
咦？是谁？
毘沙门天的弟子
寅丸星
Toramaru Syou
我是毘沙门天的代理
集圣的信仰于一身的人
娜兹玲拿来的这个宝塔
加上你所拥有的飞仓的碎片
就能解开这里的封印
就可以报答圣的恩情了
仓……对了，UFO是仓库呢
我要把这个消息带回去的话大家一定都会沸腾啦—
来吧，和我一起解开封印吧
接下来，封印的事虽然也让人在意……
不过首先得把眼前的妖怪降伏才行呢
妖怪？
说的是我吗？
你看周围还有别人吗
你是将降伏妖怪当成正义的吧
那也是一种普遍的想法
我是为了训服那些不愿归依神的人们
而存在于此的！
我虽然是妖怪，但归依了毘沙门天
咦？什么？
不过，我还是要降伏给你看！
BGM: 虎纹的毘沙门天
是吗，那倒也无妨
你有你心中的正义
只是，如果你所走的道路是错误的话
在这个存在于魔界却依然绽放光辉的法之光——
这个毘沙门天的宝塔面前
你将会乖乖俯首称臣吧！
关底BOSS战
寅丸星 被击败
输了……
就是说你的道路也没有错呢
怕了吗—！
这就是身为人类而又为神的我
东风谷早苗的力量啊！
那么，你接下来想要怎么做呢？
这里是魔界
能够让你回到现世的那艘船，现在也没有能量了
哎？
不过我想如果靠圣的力量的话
应该很容易就能让你回到原来的世界……
是，是啊。虽然不太清楚是什么人
看来必须要让那个叫圣的复活才行了呢
神奈子大人……这种时候我究竟该怎么做……
……
……对了。看看那个被封印的家伙究竟是什么人
如果危险的话降伏她就好了吧！
你愿意帮忙了吗？
嗯！
我们开始吧！
顺带一提，圣她以前是人类
也和人类是站在同一条战线的呢
就算这样你还能够去降妖除魔吗？
Stage 6
消灭八苦的尼公
法界
BGM: 法界之火
道中
光球 登场
道中BOSS战
光球 离场
背景转换
这里究竟是……
一直到刚刚为止那种乌烟瘴气的感觉就好像假的一般
究竟什么样的人被封印在这里啊
圣白莲 登场
啊啊，法的世界里充满了光芒
是你将这个世界解放的吗？
啊，有了
打搅一下
我想回到原来的世界去
哈啊
那种事情倒是很简单……
不过作为解除了这里封印的人来说
真是没什么欲望的要求呢
嗯，等我回过神来的时候已经在这种地方了
话说回来，你是？
被封印的大魔法使
圣白莲
Hiziri Byakuren
我的名字叫白莲
是遥远的过去的一个僧侣
你从外表看像是一个巫女呢？
嗯嗯，我是从事降伏妖怪的巫女
降伏妖怪……？
没错，就是降伏那些
让人类痛苦的妖怪
……人类还是没变
怎么说？
我很担心那些被人类所残虐的妖怪
人类和妖怪平等生存的世界
我以那个为目标，尽了一切力量
但是，却被拒绝我这么做的人类们
给封印了起来
人类和妖怪平等？
是的，神佛其实也和妖怪没有区别
然而为什么妖怪就要被降伏，而神佛
就会被信仰呢
那不过是人类为了自己的利益
你说神和妖怪是相同的？
那种事情怎么可能啊！
你以降伏妖怪为正义是吗？
是啊没错
不这么做的话和平是不会到访的！
神奈子大人她也这么说过！
BGM: 感情的摩天楼 ～ Cosmic Mind
是吗，我已经是放弃做人类的人了
在你看来应该也算是妖怪了吧
那么就让我来降伏你！
现在的人类还是和我当初在寺庙时没有任何变化
真是肤浅而又随风附和啊！
来吧，南无三——！1
关底BOSS战
圣白莲 被击败
如果玩家有续关完成游戏
如果玩家无续关完成游戏
Ending No. 11
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
Ending No. 05
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 妖怪寺
位于山上的守矢神社。
山麓已快樱上枝头，不过山上还带有积雪未消的寒意。
其实就算没下雪，也鲜少有人会爬到这么高的地方来。
降妖除魔不轻松吧。
嗯，的确不是容易的事。
一开始我只是追着那艘飞船，
结果不知不觉就被载到回不了现世的世界去了。
后来我拜托在那里的人，好不容易才能回来。
哦——
然后这就是回来的代价？
『恳请兴建命莲寺 征求土木工人』
那个，也就是她提出想兴建寺院作为交换条件，
希望我们来帮她的忙。
神奈子大人和诹访子大人不是都很擅长这些吗？
才搭个船就被痛宰一笔呀。
因为我真的回不来嘛。
实在是……她叫什么名字来着？
她叫白莲，圣白莲。
实在太可疑了。
被封印了这么久，
解除封印后第一件事竟然是急着盖寺院。
说得也是呢。
之前一心只想着要从魔界回来，都没考虑到这一点。
好吧，这份工作我们就接下来看看。
这样也能顺便看清那个叫白莲的究竟是什么样的人。
那就拜托您了。
你也要一起帮忙。
这个，粗重工作我比较没办法……
不一会儿的功夫，命莲寺就顺利落成了。
其实说穿了，诹访子将地基整平之后，
飞空船随即降落到地面，这样就基本完成了。
神奈子则在一旁不断观察白莲和她身边的妖怪。
白莲深受妖怪们的敬重。
而神奈子觉得很不可思议。
「兴建这种寺院的僧侣，竟然会选择帮助妖怪……？」
白莲以不打诳语、直言无隐的态度对待妖怪和人类。
白莲看向诧异的神奈子，深深地鞠了一躬。
「您就是这座山的神明吧？看您的姿态就知道了。」
这样说罢，白莲就开始讲述自己的身世。
在哪里出生，
经历了怎样的生活，
以及为何被封印，
从白莲的言语中，感受不到一丝谎言。
「这个僧侣，肯定不是等闲之辈。」
神奈子觉得有必要对她提高警戒。
Ending No.05 不，白莲是好人呢
恭喜你达成通关！真是厉害！
注释
- ↑ 南无三：南无在佛教里是“归命”，“归依”的意思，三指三宝，也就是佛、法、僧。这里连起来就是皈依佛门的意思。
导航