| 本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
喂——日狭美
在！
地狱的美貌跟踪狂
豫母都日狭美
Yomotsu Hisami
残无大人！
您有何吩咐！
老身要出门一趟
好的！ 您一路顺风！
喂，你不会忘了地狱的规矩吧
啊，想从地狱出去的家伙都杀无赦！
您是说这个吧！
是啊，千万别忘了！
BGM: 世间万物皆可爱
弹幕开始！
豫母都日狭美 被击败
总之，看家就拜托你了
来找老身的客人
你可以自行应对
日白残无 离场
……
对不起，残无大人
接下来我要配合萃香大人的计划
去惹您生气了
如果玩家被击败
好的，已经杀掉了！
Stage 2
喂——劲牙组组长 骊驹早鬼！
赶快出来
来了，咦？
进击的劲牙组组长
骊驹早鬼
Kurokoma Saki
残、残无大人！？
您怎么从地狱里出来了
今天有何贵干……
地上的所有权已经基本分配完毕
畜生该退场了
BGM: 圣德太子的天马 ～ Dark Pegasus
游戏已经结束
滚回畜生界去吧！
弹幕开始！
骊驹早鬼 被击败
有了新同伴，也得到了严厉的指点
我还以为接下来正要大干一场呢
现、现在就结束了吗？
啊——，戏弄了你们不好意思啊
不过，劲牙组的功绩
老身会记在心里的
之后的庆功宴一定邀你来
呃、好、好的
那我就恭敬不如从命了
如果玩家被击败
什——么嘛，原来只是坏心眼的玩笑话
Stage 3
喂——刚欲同盟盟主 饕餮尤魔！
赶快出来
啊——？ 咦？
压阵的刚欲同盟盟主
饕餮尤魔
Toutetsu Yuma
什么风把您吹来了，残无……大人
如今故地重游，是有何贵干呢？
地上的所有权已经基本分配完毕
畜生该退场了
BGM: 贪欲之兽的记忆
游戏已经结束了
别再到地上去撒野了！
弹幕开始！
饕餮尤魔 被击败
啊啊？结束了？
开什么玩笑
血枪算怎么回事
她是你派来的奸细吧？
血枪为我出了很多力
所以我已经让她去休息了
打从一开始
你们就不曾有过什么自主意志
不过，刚欲同盟的功绩
老身会记在心里的
之后的庆功宴一定邀你来
什么破玩意儿，鬼才去呢
如果玩家被击败
好了好了好了
我投降！
Stage 4
喂——鬼杰组组长 吉吊八千慧！
赶快出来
是谁？ 哎？
破竹的鬼杰组组长
吉吊八千慧
Kitchou Yachie
残无大人！？
您怎么到畜生界来了？
您要是事先知会一声
我还能好好接待您一下
接待就不必了
地上的所有权已经基本分配完毕
畜生该退场了
BGM: Tortoise Dragon ～ 幸运与不幸
游戏已经结束了
别再到地上去撒野了
弹幕开始！
吉吊八千慧 被击败
已经结束了，是吗
是这样啊……
一阵子没见
你窝囊了不少啊
老身印象中的吉吊八千慧
可不该是这样的
当年的你更加鲁莽、也更加理智
最关键的是精力旺盛得像个傻子啊
……您说得是！
我的状态是不太对
之后的庆功宴一定邀你来
你会来的吧
呵呵呵
那是自然，我很期待！
如果玩家被击败
现在还远远没到
结束的时候吧？
Stage 5
畜生们都已经失去战意了吧
动物灵从地上撤走
也只是时间的问题了
接下来只要回家去
静候时间流逝就好
辛苦你喽
挨个问候这些畜生
是不是很开心啊
啊——？
萃香，是你？
BGM: 悠久山上鬼
我出现在这里
有什么奇怪的？
一切都在你的手掌心里吧？
……
不，奇怪倒是算不上奇怪
让我也来添一句祝福吧
祝你解决异变一路顺风！
弹幕开始！
伊吹萃香 被击败
你有什么企图？
啊——？
萃香你在这种地方蹲守老身
并没有任何意义
也很难想象是纯粹的偶然
这就是你的老毛病了
你总以为凡事都是有意义的
没什么啦，我只是也想去庆功宴上混个位子而已
回见啦
……
如果玩家被击败
无论发生什么事，都别在战斗中分神啊
不然你还算是鬼吗？
Stage 6
……行啊
好你个日狭美
老身应该吩咐过了
在老身回来之前谁也别放进来
嗯？ 是这样啊！
原来是这样
呵、呵、呵
你在笑什么啊
降伏畜生的巫女
博丽灵梦
Hakurei Reimu
那个地狱的向导
这回带路还挺爽快的
原来藏起来的最后一着是灵梦，吗
不知道你在说什么
反正她说这是最后的工作
呵，总之都是萃香安排的吧
你也是，日狭美也是
罢了，老身本来也打算
把灵梦喊来的
一切都在计划之中
把我喊来？
喊来干嘛啊？
你要做的事很简单
和老身战斗，把老身击败
啊啊？
啥意思啊
『幻想乡的异变自然消解了』
这个结局无法拭去民众的不安
异变并不能得到真正的解决
『巫女击败了幕后黑手残无，解决了异变』
就让历史如此记述吧
只要这样做，幻想乡便能安定下来
老身会把解决异变的功绩拱手让给你
就是这么个意思，你应该不会拒绝吧
BGM: 越轨者们的无碍光 ～ Kingdom of Nothingness.
哼，我拒绝
你真正的目的我早已心知肚明了！
你要在和异变有所牵连的所有人心中
留下
即使我现在拿走了解决异变的功绩
你的阴影也会永远留在我心底
这种买卖我是打死也不做的！
……该死，是萃香教你这么说的吧
既然你要从老身的掌心里溜走
那老身也就没必要假意落败了
老身现在就把鬼族真正的恐怖烙进你的心底！
让恐怖吞没空想的尽头吧！
未来无限广阔的人类啊！
弹幕开始！
博丽灵梦 被击败
如果玩家被击败
咦？ 我都已经赢了，异变还没结束吗？ 为什么啊？
Ending No. 19
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 兽王们的小憩
这里是博丽神社。
这座神社位于东侧的边境地带。
此地交通便利，但异变的相关人员大多都会聚集在这里。
飞翔于天空的不可思议的巫女——博丽灵梦也在此地。
成功避免了动物灵的内斗，将战争的可能性扼杀在襁褓之中，
一切都要归功于三位的勇气。诸位干杯
……我说啊，你们干嘛来我家开宴会啊！
既然已经输给老身，你就不要抱怨了
算啦，实话说大地我还是很想要的，
但看在灵梦的面子上还是下次再说吧
下次是什么时候！？算我求你，等我死了再说好吧
我们畜生界的三大干部齐聚一堂，这可是稀罕事。
这也是多亏了有灵梦在啊
你这捧我的角度我不是很能懂啊——。
不管怎么说，你们三个交情其实挺好的吧？
哪来的交情啊。就现在，我们三个里头
还有人让部下埋伏在会场边上伺机偷袭呢
真的吗！谁啊这么卑鄙无耻的
真的假的？岂有此理
别犯蠢了——你们三个都安排了埋伏。真当老身看不出吗，这帮畜生。
对了，你们让部下也都出来吧。
大家一起庆祝！
……所以说，庆祝也别在我家啊——
其实，残无原本想将畜生界和幻想乡都纳入自己的管辖，
变为地狱的一部分。
她一度认为，与其看着幻想乡化为放任顶级掠食者坐吃山空的蛮荒之地，
不如把它变成置于管理之下的动物园要更放心。
是灵梦的存在让她转变了心意。
她觉得，只要有灵梦在，
野放的动物们无需管理也能维持良好的生态平衡。
幻想乡只要交给灵梦就好。
残无为何会如此器重灵梦呢。
因为她坦然直率，对任何人都一视同仁。
因为她集人类和妖怪的信赖于一身。
最重要的是，因为她和昔日身为人类的自己是那样地相似。
Ending No.19 兽王们栖居的乐园
Congratulation!
感谢您游玩到最后！
注释
导航