| 本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
紫大人说得没错
幽灵的反应很异常啊
如果这是大地被解放
而导致的结果
那反倒是件好事
就这样报告上去吧
啊，有妖兽
野心勃勃的良心巫女
东风谷早苗
Kochiya Sanae
妖兽到村里来是要做什么？
哎呀，你也出来调查了？
我还以为守矢神社这次打算静观其变呢
奇怪的妖兽满地跑
我也是没办法啊
话说，您自己就是妖兽，现在也出来调查吗？
怎么说呢，也不知道算不算调查
啊，原来是这样
神奈子大人嘱咐我
要把一切妖兽视作敌人
呵呵呵，不错的觉悟
有这份心你会死得很快哦
BGM: 世间万物皆可爱
弹幕开始！
东风谷早苗 被击败
妖兽啊……
这么一说，动物灵的数量确实有异
你说守矢神社里出现了妖兽？
我过去看看吧
如果玩家被击败
看来只能这样
把妖兽挨个收拾掉了呢
Stage 2
纵观幻想乡全境
幽灵的密度并没有什么差别
也就是说
这并非是出于某种目的人为引发的异变
很可能只是自然现象……
哎呀呀
黑心白狐
菅牧典
Kudamaki Tsukasa
这不是藏不住尾巴的狐狸小姐嘛
嗯？
你是
你怎么会在守矢神社里？
小早苗说她太忙啦
所以拜托我看家
拜托你看家……？
刚才早苗的话里可听不出这个意思
罢了，管狐的言论
还是少听为妙
哎呀，怎么能这么说呢
明明是小早苗亲口拜托我的
她让我有怪人上门就赶回去呢
BGM: 世间万物皆可爱
弹幕开始！
菅牧典 被击败
噗啾——
哼，两只狐狸勾心斗角
也没什么意思
让我听听消息灵通又聪明伶俐的
要暗中利用这场异变的话
你会选择潜伏在哪里？
哎呀，你觉得我会对你说实话吗？
哎呦，会不会呢？
你的话是真是假都无所谓
只要能引出情报就没有白问，你不这么想吗？
嘻嘻嘻，果然你也是条老狐狸
如果玩家被击败
看到你我就明白了
这个幻想乡久留无益
Stage 3
也是哦——只要藏在地底
就能对大地胡作非为了
而且，看来我是走对了
地底也有似曾相识的动物灵
真不愧是管狐
简直是罪犯肚里的蛔虫啊
哇！ 吓我一跳
狂喜狂乱的火车
火焰猫燐
Kaenbyou Rin
刚想着来了个面生的家伙
结果居然是九尾狐啊
什么嘛，是阿燐啊
听说你经常陪我家橙玩呢
多谢你照顾她了
啊，哪有哪有
多亏了你，我可爱的橙
现在看见尸体就兴高采烈的
喵哈哈——
真不枉我一番言传身教——
话说，你来这里做什么？
地上发生了异变
你知道什么消息吗？
BGM: 尸体旅行 ～ Be of good cheer!
异变？啊——你是说那场幽灵解放大狂欢？
那可真是太棒了！
死亡的气息四处弥漫
地上能办出格调这么高的活动
我可真没想到
是谁主办的来着？
莫非是你家的那位？
啊抱歉，我不该找你打听的
这完全是鸡同鸭讲啊
弹幕开始！
火焰猫燐 被击败
也许是趁着地上幽灵解放大狂欢的热闹
地底的动物灵也变多了呢——
确实很多啊
不过虽说都是灵，但两边的灵来路不同
是吗？
地狱里的这些灵
似乎是从更——深的地底涌现出来的
这些灵仿佛是怨灵褪去了怨念
就好像是空壳一样……
你懂吗，就是那种缺了点什么又带点虚无的感觉
如果玩家被击败
也许是趁着地上幽灵解放大狂欢的热闹
地底的动物灵也变多了呢——
Stage 4
灵是从地底涌现的吗
确实能感觉到某种特别的灵气
这里就是间歇泉中心的地下通道了吧
这下面是什么来着
嗯？ 怎么回事
堕入幻想乡的鬼
伊吹萃香
Ibuki Suika
你不是紫家里的式神嘛
怎么跑到这里来了？
啊！？
萃香小姐您才是，什么风把您吹来了？
……这样啊，紫也出手了啊
会盯上旧地狱，这份眼光倒是很敏锐……
请问这条路通向哪里呢？
通向被重重诅咒的
有机物长眠之地
如果你要调查异变
这条路大概是绕了点弯子的
BGM: 悠久山上鬼
就算这样你也坚持要去地底的话，我倒也不会拦你
啊，看这个意思
您这是认准了我要去啊
弹幕开始！
伊吹萃香 被击败
啧，真没办法
这么想去就放你过去吧
走吧，到地底去！
我怎么觉得您在按着头让我去啊？
我其实也没那么想去……
前面到底有什么刀山火海啊……
啊，对了
我就送你这么一句忠告
当心陷阱
陷阱的伪装十分巧妙
？？
如果玩家被击败
在这种地方睡过去的话
可是会被烧焦的
Stage 5
呜哇——出乎意料，居然什——么也没有
这股腥臭味就好像血液腐败了一样
莫非这个地方本身就是陷阱吗
这种地方真的会有人吗？
咦！？居然有只狐狸？
会跑到这里来，你是什么死无可恋的动物吗？
还是说，你是饕餮的朋友？
居然真有……
难以置信
污秽的有机怪物
天火人血枪
Tenkajin Chiyari
我是天火人血枪。
你是？
啊，我是八云蓝
我是为了调查地上的异变过来……
BGM: 吸血怪兽卓柏卡布拉
调查异变？
什么嘛，原来是饕餮干的那事
那种无聊的圈地大战
我完全没兴趣
反正到头来都是饕餮大获全胜
太无聊了
你说什么？
异变是饕餮干的！？
哎呀呀，饕餮那家伙
现在不在这里
要找饕餮的话，还是换个地方吧
不过，人可以走
命得给我留下！（不出点血就休想了）
弹幕开始！
天火人血枪 被击败
不错嘛！
虽然远远比不上
饕餮在哪里？
当年大家都以为她绝对要作怪的时候
她反倒安分守己地融入了幻想乡
结果现在果然还是作起怪来了啊
你问我
多半就是老地方吧？
老地方……
如果玩家被击败
哎呀呀，如今动物的血质
也变高了啊
Stage 6
……这里是畜生界吗
什么时候变得这么繁华了啊
在我离开之前这里明明还是一片荒野
放眼望去只有腐臭弥漫的地狱光景
好久不见啊
压阵的刚欲同盟盟主
饕餮尤魔
Toutetsu Yuma
蓝，你现在是改名叫八云蓝了？
好久不见啊，你现在是刚欲同盟的盟主了？
饕餮尤魔
你还是一如既往地野蛮
把地上搅得一团乱，是打算做什么？
把地上搅乱？
你说我吗？
瞎说什么呢，地上是自己陷入混乱的
真要说起来
我其实算是抑制混乱的角色
毕竟我要把地上纳入刚欲同盟的旗下嘛！
你这摆明了就是混乱的元凶啊
啊——我想起来了
当年我就是厌倦了这种畜生思想
所以才开溜了啊——
可你现在成了幻想乡支配者的亲信吧？
这不就是一丘之貉嘛
哼，你这话是不是说得太难听了点？
可别把狐狸和貉混为一谈啊
呃、啊、对不住哈
总而言之，这事没到上报紫大人的地步
你的野心现在就由我来粉碎！
BGM: 贪欲之兽的记忆
呵呵
你在温水里坐享安乐的时候
我可是始终被业火灼身
胜负在开战之前就已经注定了！
畜生就该顺从畜生之道！
弹幕开始！
饕餮尤魔 被击败
如果玩家被击败
看着昔日的同伴沦落至此
没有比这更凄凉的事了
Ending No. 04
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 兽王们的小憩
这里是八云紫的家。
据说，它坐落在幻想乡的界线之上。
无人知晓确切位置的小型异世界，而此地就是其中之一。
……辛苦你了。
也就是说，这次异变是自然现象？
是的
这是定期出现的幽灵泛滥。
在泛滥发生的同时，集市之神强制解放了大地的所有权。
也就是说，神明解放所有权的时期和幽灵泛滥的期间重合……
于是幽灵们开始争夺大地
正是如此
原来如此。干得不错
干得不错，您的意思是？
这次异变是偶然事件的叠加所导致的结果，没有幕后黑手。
所以我说干得不错
您、您说得是
把异变归为自然现象
就可以削弱幕后黑手对幻想乡的影响力，是吧？
咦？您是说，这次异变存在幕后黑手吗？
我说过了，并不存在。
这次异变不过是偶然事件的叠加。是纯粹的自然现象
您、您说得是
蓝决定隐瞒饕餮的存在。
因为她确信饕餮绝不会是幕后黑手。
饕餮的目的是称霸地上。
饕餮在利用异变，但没有引发异变的能力。
听紫的口吻，她也许知道真正的幕后黑手。
这么说来，在调查途中偶遇的萃香似乎也知道些什么。
萃香所说的陷阱是什么呢。
自己是落入了陷阱？还是避开了陷阱？
抑或是打从一开始陷阱就并不存在？
看来有必要和那个奇妙的妖怪再见一面。蓝如此思索。
Ending No.04 狐狸遗失的记忆
Congratulation!
恭喜通关！
注释
导航